Decidim: uma breve visão geral

Decidim [http://decidim.org], do catalão "vamos decidir" ou "nós decidimos", é uma plataforma digital para democracia participativa. Mais especificamente, Decidim é um ambiente da web (um framework) produzido em Ruby on Rails (uma linguagem de programação) que permite que qualquer pessoa crie e configure um site para ser usado sob a forma de uma rede política para participação democrática. É construído total e colaborativamente como software livre.

A plataforma permite que qualquer organização (Câmara Municipal, Associação, universidade, ONG, ONG, vizinhança ou cooperativa) para criar processos em massa de planejamento estratégico, orçamentação participativa, consulta pública, design colaborativo, etc. Também possibilita ligar reuniões tradicionais democráticas presenciais com o mundo digital: enviar convites de reuniões, gerenciar registros, facilitar a publicação de minutos, etc. Além disso, o programa Decidim permite estruturar os órgãos ou assembleias governamentais (conselhos, conselhos, grupos de trabalho), a convocação de consultas, referendos ou a canalização de iniciativas de cidadãos ou membros para desencadear diferentes processos de decisão. No entanto, o projecto Decidim é muito mais do que isso.

Definição: _Decidim é uma infra-estrutura pública aberta, livre e aberta para a democracia participativa.format@@0

Recursos da plataforma e arquitetura funcional. Uma vez que a plataforma digital exibe e incorpora tanto os meios da organização do projeto quanto seus princípios democráticos. é importante explicar como a plataforma funciona. Usuários da plataforma (participantes) interagem através de mecanismos participativos conhecidos como components dentro de diferentes espaços participativos que canalizam o seu poder democrático para resultados específicos. Espaços participativos são os quadros que definem como a participação será realizada, os canais ou significa através dos quais cidadãos ou membros de uma organização podem processar pedidos ou coordenar propostas e tomar decisões. Iniciativas, Processes, Assemblies e Consultas são todos espaços participativos. Exemplos específicos de cada um deles incluem: uma iniciativa cidadã para alterar diretamente um regulamento (Iniciativa); uma assembleia geral ou conselho de trabalhadores (Assembly); um orçamento participativo, um planejamento estratégico ou um processo eleitoral (Proceses); um referendo ou pedido para votar "Sim" ou "Não" para mudar o nome de uma organização (Consultation). Os componentes mais notáveis que são combinados em espaços para fornecer mecanismos participativos incluem reuniões presenciais, propostas, blogs, debates, páginas de informações estáticas, surveys, results e comentários. Então, por exemplo, as várias fases de um processo de orçamentação participativa (onde os membros de uma organização são chamados para decidir como gastar um orçamento) podem combinar componentes da seguinte forma: em uma fase inicial, podem abrir-se reuniões públicas para que os cidadãos analisem diferentes necessidades classificadas por distritos. Por sua vez, estas reuniões podem conduzir à concepção de um inquérito. Os resultados dos inquéritos poderão ser usados a seguir para definir um conjunto de categorias de projectos a propor. O componente de proposta pode então ser ativado para que os participantes criem e publiquem seus projetos como soluções para as necessidades identificadas. Estas propostas podem ser comentadas. Após um período de deliberação, a componente de votação pode ser activada para selecionar entre os projectos utilizando um sistema de despesa orçamental. Os participantes poderão então ser chamados a participar numa reunião pública para avaliar os resultados e poderá então ser lançado um inquérito de avaliação para aqueles que não puderam participar na reunião. Finalmente, o componente de responsabilização pode ser ativado para monitorizar o grau de execução dos projetos selecionados e as pessoas podem comentar sobre ele. Este é apenas um exemplo de como os componentes são combinados num espaço, mas existem muitas outras possibilidades combinadas. O que torna o Decidim particularmente poderoso é essa combinação de componentes dentro dos espaços, que fornece a uma organização um conjunto de ferramentas completo para facilmente projetar e implantar um sistema democrático adaptado às suas necessidades.

O contrato social: todos os membros e parceiros do projeto Decidim devem endossar e seguir um “https://decidim.org/contract[contrato social]” que define um conjunto de princípios orientadores. O contrato social pode resumir-se da seguinte forma: 1. Software livre e conteúdo aberto: Decidim sempre permanecerá livre e aberto à colaboração, sem obstáculos legais ou técnicos para a utilização, cópia e modificação. Para garantir isso, utilizamos um conjunto de licenças: Affero GPLv3 para o código, CreativeCommons By-SA para o conteúdo (texto, imagens, design, etc.) e Open Access Database License para dados Isto significa que o programa Decidim continuará sempre a ser auditável, colaborante, transparente, adequado e digno de confiança, tudo isto fundamental para uma infra-estrutura democrática. 2. Transparência, rastreabilidade e integridade: o conteúdo da participação permanecerá sempre transparente, rastreável e integral. Isto significa que todo o conteúdo deve ser acessível e baixável, deve ser sempre conhecido o que acontece com cada uma das propostas, a sua origem, onde foi incorporada ou a razão pela qual foi rejeitada. e o conteúdo precisa ser exibido sem ter sido manipulada, qualquer modificação (se necessária) deve ser registrada e ser acessível e auditável. 3. Igualdade de oportunidades, qualidade democrática e inclusividade: a plataforma deve garantir a qualidade democrática, a não discriminação e a igualdade de oportunidades para todos os participantes e propostas, incluindo indicadores objectivos. A plataforma deve cumprir os padrões de acessibilidade, a sua utilização deve favorecer a integração da participação em linha e offline, e as organizações devem utilizar os meios de mediação e de formação dos participantes. 4. Privacidade com verificação: os participantes devem manter a privacidade de seus dados pessoais combinados com verificação. Os dados pessoais nunca devem ser exibidos, nem vendidos ou transferidos para terceiros enquanto, ao mesmo tempo, a unicidade e os direitos democráticos dos participantes devem ser preservados (o que significa que não pode haver dois usuários verificados correspondentes ao mesmo indivíduo com direitos democráticos e que todos os participantes com esses direitos devem ser verificáveis). 5. Compromisso democrático, responsabilidade e colaboração: as instituições que usam o Decidim devem se comprometer a responder pontualmente, seja responsável pelas decisões tomadas através da plataforma e colabore abertamente na sua melhoria.

Instâncias. A instância mais conhecida e intensamente usada do Decidim, como uma plataforma digital para democracia participativa, é https://decidim. arcelona[www.decidim.barcelona], com mais de 30.000 participantes registrados, mais de 1 de dezembro de 2018. milhões visualizações de páginas, mais de 300.000 visitantes, 35 processos participativos, 1,141 reuniões públicas canalizadas através da plataforma e 13.297 propostas, das quais mais de 9 196 já se tornaram políticas públicas agrupadas em 5 485 resultados, cujo nível de implementação pode ser controlado pelos cidadãos. A instância que explora ativamente mais funcionalidades é meta.decidim.org, o portal da comunidade que projeta e suporta o projeto. Há também um site de demonstração com a última versão disponível para exploração e uma instância de treinamento aberta para qualquer pessoa para aprender como configurar, administrar e usar a plataforma. Há atualmente mais de 70 instâncias de Decidim para organizações de diferentes tipos variando de municípios como Helsinki ou https://erabaki.pamplona. s/[Pamplona], a governos regionais como a Junta de Castilla Mancha ou a Generalitat de Catalunya, governos nacionais como a https://monopinion. elgium.be[Bélgica Federal State], redes de ONG como Fundaction ou QuorumGlobal, cooperativas como https://participa. omenergia.coop/[Som Energia], ou National Commission for Public Debate (Commission Nationale du Dehope, bat Public) na França. Temos um ferramenta de monitoramento on-line que captura os dados públicos relevantes de instâncias decimais conhecidas ao redor do mundo.

Um ecossistema sustentável. Desenvolvido em Barcelona em http://ajuntament.barcelona. at/innovaciodemocratica/en[Laboratório para a Inovação Democrática], O programa Decidim é o resultado do esforço conjunto de uma rede de colaboração de entidades e de vários participantes liderada pelo Conselho Municipal de Barcelona. Além das organizações que usam a plataforma e cujos participantes e administradores reportam bugs e sugerem melhorias, existe uma rede de 17 entidades de colaboração diferentes, desde empresas de software a consórcios institucionais, desde instituições de pesquisa a associações civis. A comunidade Metadecidim usa uma instância da plataforma Decidim para organizar as diferentes dimensões do projeto. A partir de 7 de agosto de 2018, tem 379 participantes registrados, hospeda minutos de 126 reuniões públicas, detalhes de oito conjuntos ou grupos de trabalho, quatro processos participativos (processo de boas-vindas, relatórios de bugs, propostas de funcionamento, e processo de formação em seminários) juntamente com várias iniciativas e duas consultas destinadas a definir o roteiro e a concepção do software da plataforma, relatórios de bugs, administração comunitária e de projetos, investigação e desenvolvimento. Documentação oficial e código são desenvolvidos no Github onde o projeto hospeda mais de 20 repositórios com mais de 50 colaboradores. Todos juntos geram um ecossistema sustentável que governa, produz e fornece serviços sobre a plataforma (implantação, adaptação, configuração, treinamento, consultoria, administração, etc.).

Democracia e empoderamento social: O Decidim nasceu num ambiente institucional (o de Barcelona City Council durante o mandato de Ada Colau 2015-2019 e sob o impulso do vereador de Gala Pin pela democracia participativa), visando diretamente melhorar e melhorar o impacto político e administrativo da democracia participativa no estado (municípios, governos locais, etc.). Mas também visa capacitar processos sociais como uma plataforma para uma coordenação social maciça para a ação coletiva_ independentemente das administrações públicas. Qualquer pessoa pode copiar, modificar e instalar o Decidim para as suas próprias necessidades, portanto o Decidim não está de modo algum reduzido a instituições públicas. Há diferentes formas de as infra-estruturas da democracia participativa poderem impulsionar a auto-organização social, económica e política. O Decidim começa a ser utilizado para estes fins: por exemplo, para a organização interna das cooperativas de consumidores e produtores está também a ajudar os movimentos a organizarem-se e a conceberem planeamento estratégico, e em breve poderá ser utilizada para coordenar ataques maciços ou outras formas de acção social. A natureza modular de sua arquitetura também permite que essas organizações desenvolvam seus próprios componentes e melhorias (como crowdfunding e gestão de membros, etc.) e para colocá-los de volta ao Decidim, ampliando o seu potencial. Decidim vem preencher a lacuna das plataformas públicas e comuns, fornecer uma alternativa à maneira pela qual as plataformas privadas coordenam a ação social (principalmente com base no lucro, extração de dados e metas orientadas para o mercado). Em última análise, o Decidim visa apresentar uma alternativa ao modelo existente de economia digital patrocinado por plataformas digitais corporativas (Amazon, AirBnB, Uber, etc).

O político, o técnico e o técnico. Como temos sublinhado repetidas vezes, o Decidim é mais do que uma plataforma tecnológica. Exigiu reunir uma variedade de códigos, realidades e dimensões que vão além do código de programação. Definimo-lo como um “projecto político” onde se juntam códigos jurídicos, políticos, institucionais, práticos, sociais, educacionais, comunicativos, económicos e episódicos. Em última análise, o Decidim é, em si mesmo, uma espécie de encruzilhada das várias dimensões da democracia e da sociedade em rede, um mapa prático detalhado de suas complexidades e conflitos. Distinguimos três planos gerais ou dimensões do projeto: o político (focado no modelo democrático que o Decidim promove e seu impacto nas políticas e organizações públicas), o technopolitical (focado em como a plataforma é projetada, os mecanismos que incorpora, e a forma como é ela própria concebida democraticamente), e o técnico (focado nas condições de produção, operação e sucesso do projeto: fábrica digital, mecanismos colaborativos, licenças, etc.). O plano político é melhor ilustrado pelo uso do Decidim em uma cidade ou organização, o tipo de processos democráticos e de decisões que são tomadas através dele. Por outras palavras, cobre o tipo de política que pode ser feita usando o Decidim: que tipo de governança, As relações de conflito e de poder podem ser canalizadas através dele, ou seja, o tipo de democracia que é capaz de produzir. Seu exemplo é decidim.barcelona, o que acontece dentro dela, como altera o espaço político da cidade. O segundo plano, o tecno-político, inclui questões relacionadas ao design digital do Decidim: suas interfaces, funcionalidades, princípios de design, políticas de dados, experiência do usuário, etc. É sobretudo um espaço reflexo de como as tecnologias estruturam os processos políticos. Está incorporado na plataforma Metadecidim e na comunidade que o rodeia. Por último, o avião técnico engloba principalmente questões relativas à programação e aos códigos jurídicos (infra-estruturas de informação e justiça), mas também inclui as questões da educação e do conhecimento (infra-estruturas epismáticas), da organização espacial e laboral. Todas as três dimensões fazem parte do projecto.

Exemplo: why-decidim.adoc[leveloffset=+1]