Debatten

Understand the basics

The Debate component allows people to have discussions, without voting nor prioritization. It also allows to close debates, by adding conclusions or a summary of what the discussion was about.

Konfiguration

Create a debate component

To create a Debate component, first go in the participatory space where you want to create it.

Then:

Click on the "Components" item in the secondary menu
Click the "Add component" button
Select "Debate"
Fill the component creation form

You can still update this form and the configuration after creating the component, by clicking the Configure icon Configure icon in the components list.

Table 1. Komponente hinzufügen: Debate Formular
Feld	Typ	Beschreibung
Name	Benötigt	The title of this component.
Bestellposition	Optional	The order of the component in relation with the other components. Eine niedrigere Zahl bedeutet eine höhere Priorität. For instance, if you have two components, "Component a" with weight "10" and "Component b" with weight "0" then "component b" is first when ordering.

Table 2. Debate form - Global settings
Feld	Typ	Beschreibung
Bereiche aktiviert	Optional	Aktivieren, wenn die Bereichsfilterung in dieser Komponente erfolgen soll.
Bereich	Optional	Which Scopes does this component belongs to.
Kommentare aktiviert	Optional	Whether you want to have comments in the debates.
Maximale Länge der Kommentare	Optional	The characters limit that participants have when making comments. Lassen Sie 0 für den Standardwert.
Mitteilung	Optional	Eine allgemeine Ankündigung, die auf der Landungsseite für allgemeine Debatten zu sehen sein wird.

Table 3. Komponente hinzufügen: Debates Formular - Schritteinstellungen
Feld	Typ	Beschreibung
Befürworter aktiviert	Optional	Check if you want to enable participants to show public support for debates.
Befürworter blockiert	Optional	Check for participants to be able to see the existing endorsements but not make any new one.
Participants can create debates	Optional	Check if you want to allow the creation of new debates by participants during this phase.
Kommentare blockiert	Optional	Ob Sie Kommentare für diese Phase aktivieren möchten.
Mitteilung	Optional	Eine allgemeine Ankündigung, die auf der Landungsseite der allgemeinen Debatte zu sehen sein wird.

Create a debate

Table 4. Neues Diskussionsformular
Feld	Typ	Beschreibung
Titel	Benötigt	The title of this debate.
Beschreibung	Benötigt	The description of this debate.
Anleitung zur Teilnahme	Benötigt	Add a message for the participants, displayed on the debate page in an information box.
Informations-Updates	Optional	Add a message for the participants, displayed on the debate page in an information box.
Debat-Typ	Benötigt	Wählen Sie zwischen Finite und Open aus. Finite means that the debate has a starting and ending date and time, Open means that there isn’t any time frame.
Beginnt am	Erforderlich, wenn der Diskussionstyp endgültig ist	Erwartetes Format: tt/mm/yyy hh:ii
Endet am	Erforderlich, wenn der Diskussionstyp endgültig ist	Erwartetes Format: tt/mm/yyy hh:ii
Kategorie	Optional	Welche Kategorie hat die Debatte. Wird zum Filtern in der Liste der Debatten verwendet.
Kommentare aktiviert	Optional	Whether you want participants to be able to comment on this debate.

Debatten verwalten

To start creating and managing debates, click in the component title in the navigation bar or in the component list, or click in the Manage component icon icon on the components list.

On the debates list in the administration panel, administrators can see:

Title: Title of the debate.
Start date: Start date of the debate.
End date: End date of the debate.
Scope: Scope of the debate, if enabled in the participatory space.

You can also export the comments in the debates in CSV, JSON and Excel format by clicking the "Export all" button.

Debat-Typen

Es ist möglich, zwei Arten von Debatten zu führen:

Fertig: mit einem Start- und Enddatum
Öffnen: ohne Start- und Enddatum

Participants can see the types of the debates in the debate public list.

Debates list

Aktionen

When participants can create debates, administrators have less actions available, and can’t edit nor delete the debates.

Table 5. Aktionen
Icon	Name	Definition
	Bearbeiten	Formular für eine Debatte bearbeiten.
	Schließen	Formular für eine Aussprache schließen. Zum Hinzufügen von Schlussfolgerungen.
	Vorschau	Um zu sehen, wie es im Frontend den Teilnehmern gezeigt wird.
	Berechtigungen	To handle the authorizations needed to create or endorse debates.
	Löschen	Diese Debatte löschen.

Diskussionsformular schließen

Eine Aussprache kann geschlossen werden. This is useful for publishing debates conclusions. After a debate was closed it can’t be edited nor commented any more.

Take into account that if the debate was created by a participant, then only that participant can close it.

Table 6. Diskussionsformular schließen
Feld	Typ	Beschreibung
Schlussfolgerungen	Benötigt	Was ist die Schlussfolgerung für diese Aussprache.

Die Schlussfolgerungen werden öffentlich mit dem Datum und der Zeit gezeigt.

Beispiele

Some examples of where this component is used:

Neue Funktionalitäten für Decidim-Software in Metadecidim