Contrato social de Decidim

Código de garantías democráticas

Este documento define los principios que cualquier integrante del proyecto Decidim (sea a título individual, colectivo o institucional) se compromete a seguir: 1. Software libre y contenido abierto: Decidim siempre será libre y abierto a la colaboración, sin obstáculos legales o legales para su uso, copia y modificación. Para garantizar esto usamos licencias libres para el código informático, el contenido (textos, imágenes, etc.) y para los datos. Esto significa que Decidim siempres será auditable, collaborable, transparente, re-apropiable y fiable, siendo esto esencial para una infraestructura democrática. 2. El contenido de la participación siempre será transparente, trazable e integral. Esto significa que todo el contenido debe ser accesible para descarga, simpre debe quedar constancia de qué pasó con cada propuesta realizada, quién o quienes la crearon, en qué decisión fue incorporada o rechazada y porqué. El contenido debe mostrarse sin ser manipulado, cualquier modificación (si es necesaria) debe quedar registrada y debe ser accesible y auditable 3. La plataforma ofrecerá igualdad de oportunidades de inicio a todos los objetos participativos (propuestas, debates, etcétera) para que se puedan conocer, debatir, comentar, evaluar o tratar sin que exista discriminación de ningún tipo. 4. Las personas participantes deberán de poder preservar su privacidad y datos personales al tiempo que sus derechos democráticos son verificables. 5. La plataforma debe garantizar la calidad democrática, la no discriminación y la igualdad de oportunidades para cada participante y propuesta. 6. La plataforma debe cumplir con los estándares de accesibilidad, su uso debe facilitar la integración de la participación digital y presencial y las organizaciones que la utilicen deben de poner en marcha sistemas de mediación digital y formación para la participación.

Metadatos

Título

Contrato social de Decidim

Subtítulo

Código de garantías democráticas

Versión

0.1

Autoría

Decidim Team

Contribución

Carol Romero, Arnau Monterde, Andrés Lucena, Antonio Calleja, Pablo Aragón and Xabier E. Barandiaran.

Resumen

Este documento define los principios que cualquier integrante del proyecto Decidim (sea a título individual, colectivo o institucional) se compromete a seguir: 1. Software libre y contenido abierto: Decidim siempre será libre y abierto a la colaboración, sin obstáculos legales o legales para su uso, copia y modificación. Para garantizar esto usamos licencias libres para el código informático, el contenido (textos, imágenes, etc.) y para los datos. Esto significa que Decidim siempres será auditable, collaborable, transparente, re-apropiable y fiable, siendo esto esencial para una infraestructura democrática. 2. El contenido de la participación siempre será transparente, trazable e integral. Esto significa que todo el contenido debe ser accesible para descarga, simpre debe quedar constancia de qué pasó con cada propuesta realizada, quién o quienes la crearon, en qué decisión fue incorporada o rechazada y porqué. El contenido debe mostrarse sin ser manipulado, cualquier modificación (si es necesaria) debe quedar registrada y debe ser accesible y auditable 3. La plataforma ofrecerá igualdad de oportunidades de inicio a todos los objetos participativos (propuestas, debates, etcétera) para que se puedan conocer, debatir, comentar, evaluar o tratar sin que exista discriminación de ningún tipo. 4. Las personas participantes deberán de poder preservar su privacidad y datos personales al tiempo que sus derechos democráticos son verificables. 5. La plataforma debe garantizar la calidad democrática, la no discriminación y la igualdad de oportunidades para cada participante y propuesta. 6. La plataforma debe cumplir con los estándares de accesibilidad, su uso debe facilitar la integración de la participación digital y presencial y las organizaciones que la utilicen deben de poner en marcha sistemas de mediación digital y formación para la participación.

Palabras clave

decidim, democracia participativa, software libre, código abierto, ciudades, organizaciones

Historia del documento

Este documento fue originalmente desarrollado como contenido del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Barcelona y el consorcio de ayuntamientos catalanes Localret, firmado en Barcelona el día 1 de Febrero de 2017 y al que dicho día se adherieron los ayuntamientos de Hospitalet de Llobregat, Terrassa, Sabadell, Badalona, Gavà y Sant Cugat del Vallès. El título original de aquél convenio fue "Código de garantías democrácticas y colaboración abierta". Más adelante el documento tomó el título de "contrato social" y se extendió también a contratos públicos con proveedores de servicios y desarrolladores de la plataforma y a la comunidad Decidim en su conjunto.

Cómo se cita

Decidim Team, 2019, Contrato social de Decidim

Copyleft

Ajuntament de Barcelona y personas autoras del texto, bajo las licencias Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual Internacional 4.0 (CC-BY-SA-4.0) y Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL-1.3-or-later).

Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC-BY-SA-4.0)

Usted es libre de copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato, remezclar, transformar y crear a partir del material, para cualquier finalidad, incluso comercial. El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia. Bajo las siguientes condiciones: a) Reconocimiento: debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace; b) compartir igual: si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original. No hay restricciones adicionales, no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite. Puede encontrar las licencias completas en los siguientes enlaces: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es_ES.

GFDL: Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL-1.3-or-later)

Se concede permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.3 o cualquier otra versión posterior publicada por la Free Software Foundation; sin secciones invariantes ni textos de cubierta delantera, tampoco textos de contraportada. Una copia de la licencia se puede encontrar en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html.